Atriz de Avatar e Star Trek comenta possível projeto no Brasil!

Ontem, durante as entrevistas para a hilariante comédia Death at Funeral, entrevistei James Marsden e Zoë Saldana. Ciclope e Uhura, respectivamente. O papo foi hilariante e muito esclarecedor, mas Zoë deixou escapar uma informação curiosa para os cinéfilos brasileiros. Logo no início da entrevista ela me perguntou: “como se diz ‘Hi’ em português? O Hola! do espanhol serve?”. Muitos atores perguntam isso por causa para quebrar o gelo ou apenas para serem simpáticos. Então, expliquei e seguimos o papo – devidamente filmado, dessa vez; aguardem!

Depois de discutir o filme em questão, a experiência da dupla com filmes extremamente imaginativos e deixar James Marsden sem jeito por ter elogiado um filme dele que pouca gente gosta (Interstate 60, com Christopher Lloyd), Zoë voltou ao assunto do português:
“E como se agradece, em português?”, perguntou. Ensinei a falar Obrigado e aí veio a informação:

“Não é garantido e nem posso falar muito, mas, talvez… e um talvez bem grande… eu precise trabalhar em filme que será filmado no Brasil muito em breve. Então é bom me preparar”, comentou a atriz, que fala espanhol fluentemente por conta de sua forte ligação com a República Dominicana. “Falar espanhol vai ajudar muito nessa transição; pelo que já pesquisei, tive facilidade com a pronúncia e estou empolgada.”

Qual será o projeto? Será que já é Avatar 2? Acho difícil, mas como ela comentou, melhor acreditar! E torcer!

por Fábio M. Barreto,
de Los Angeles